EE UU suma un cargo de conspiracion para cometer tortura contra Maduro y Cilia Flores, detenidos en Brooklyn

El Departamento de Justicia de Estados Unidos y la fiscalia del Distrito Sur de Nueva York (SDNY) desvelaron el jueves 8 de octubre una acusacion sustitutiva de 30 paginas contra Nicolas Maduro Moros y su esposa, Cilia Adela Flores de Maduro, que anade un cargo de conspiracion para cometer tortura a los cargos previos de narcoterrorismo, conspiracion para importar cocaina y delitos de armas, segun informaron CBS News y CNN, que citan el anuncio oficial de la fiscalia estadounidense. La ampliacion de cargos fue recogida el mismo dia por medios en espanol como BioBioChile, El Impulso, N Digital, El Imparcial y CiberCuba.

Segun la acusacion, difundida por la fiscal federal Jamie McDonald (SDNY) y comentada por el director del FBI, Kash Patel, el nuevo cargo describe un presunto 'sistema de represion' sostenido durante mas de dos decadas, en el que fuerzas militares, de inteligencia y de seguridad venezolanas habrian sometido a opositores politicos y a ciudadanos estadounidenses detenidos a descargas electricas, asfixia, violencia sexual, desnudez forzada, aislamiento prolongado, privacion de alimento y amenazas contra sus familias. El FBI situa en al menos doce el numero de ciudadanos estadounidenses presuntamente torturados, incluyendo un caso en el que, segun la agencia, una persona fue torturada tras ser acusada falsamente de planear un atentado contra Maduro.

Una novedad procesal relevante, destacada por El Imparcial, es que el cargo de conspiracion para cometer narcoterrorismo, que hasta ahora solo pesaba sobre Maduro, se extiende en esta acusacion sustitutiva tambien a Cilia Flores, quien hasta entonces enfrentaba cargos relacionados pero no identicos a los de su esposo.

El mismo jueves, el juez federal Alvin Hellerstein, del Distrito Sur de Nueva York, rechazo la peticion de Flores de obtener libertad bajo fianza o arresto domiciliario, segun informaron BioBioChile, El Impulso y N Digital. La defensa de Flores, de 69 años, alegaba un deterioro de su salud cardiaca y pedia poder recuperarse fuera de prision para someterse a un procedimiento medico; el juez considero que representa un 'alto riesgo de fuga' y invoco la gravedad de los cargos para justificar su decision de mantenerla en el Centro de Detencion Metropolitano (MDC) de Brooklyn.

Maduro y Flores se encuentran detenidos en Estados Unidos desde su captura, en la madrugada del 3 de enero de 2026 en Caracas, en una operacion de la agencia antidroga estadounidense (DEA) denominada 'Determinacion Absoluta', segun recogen El Tiempo y El Colombiano. El operativo se produjo meses despues de que, en agosto de 2025, el Departamento de Estado y el Departamento de Justicia elevaran a 50 millones de dolares la recompensa ofrecida por informacion que condujera a su arresto. Segun esos mismos medios, el traslado de Maduro hacia Estados Unidos requirio una parada imprevista en Puerto Rico por una emergencia medica del mandatario venezolano, y la Casa Blanca dio a entender que ningun particular cobraria la recompensa al atribuirse la propia captura a una operacion estatal.

Ambos permanecen bajo custodia federal en Brooklyn a la espera de juicio, cuya fecha preliminar esta fijada para el 1 de junio de 2027. Se trata de una ampliacion del caso abierto originalmente en 2020 en el mismo tribunal de Nueva York, que ya imputaba a Maduro por narcotrafico vinculado al llamado 'Cartel de los Soles', una presunta red de corrupcion y trafico de drogas que la fiscalia estadounidense atribuye a altos mandos militares y politicos venezolanos. Cilia Flores, exprimera dama venezolana, abogada y expresidenta de la Asamblea Nacional, figura como coacusada en el mismo expediente desde entonces.

El telon de fondo politico de este proceso judicial es la disputa sobre la presidencia de Venezuela surgida de las elecciones de 2024, cuyos resultados oficiales proclamaron ganador a Maduro mientras la oposicion, encabezada por Edmundo Gonzalez, reivindicaba su propio triunfo con actas electorales alternativas; Estados Unidos y otros gobiernos llegaron a reconocer a Gonzalez como presidente electo, mientras Maduro se juramento para un tercer mandato en enero de 2025. Esa disputa de legitimidad, previa a la captura de enero de 2026, forma parte del contexto politico en el que se inscribe ahora el proceso penal en Nueva York, aunque no es objeto directo de los cargos de narcotrafico y tortura.

Medios en espanol como elDiario.es y El Confidencial recogieron la ampliacion de cargos el mismo jueves, coincidiendo con la cobertura en ingles de CBS News y CNN. Es importante subrayar que se trata de una acusacion formulada por la fiscalia estadounidense -no de una condena ni de un hecho judicialmente probado-, en un contexto en el que Washington no reconocio en su momento a Maduro como presidente legitimo de Venezuela, mientras que su entorno politico sostenia lo contrario. Hasta el cierre de esta informacion no se ha localizado una declaracion propia de Maduro o de su defensa en respuesta a los nuevos cargos de tortura, mas alla de la peticion de excarcelacion presentada por Flores.

El proceso se mantiene activo y sujeto a nuevas vistas: la defensa de Flores podria recurrir la decision sobre la fianza, y la fiscalia debera presentar en los proximos meses pruebas especificas que sustenten el nuevo cargo de tortura, en un caso que combina alegaciones de narcotrafico, terrorismo y violaciones de derechos humanos bajo jurisdiccion estadounidense.