Maduro y Cilia Flores se declaran no culpables de nuevos cargos de tortura en Nueva York

Nicolás Maduro Moros y Cilia Adela Flores de Maduro comparecieron el 15 de octubre de 2026 ante el juez federal Alvin Hellerstein, del Tribunal del Distrito Sur de Nueva York, y se declararon no culpables de los nuevos cargos de conspiración para cometer tortura incluidos en una acusación sustitutoria presentada por la Fiscalía de Estados Unidos la semana anterior a la vista, según informaron de forma independiente El Tiempo (citando a la agencia EFE), CBS News, CNN, Fox News y El Diario NY.

La acusación sustitutoria, difundida por la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York, alega que Maduro y Flores conspiraron para torturar a detenidos, entre ellos ciudadanos estadounidenses, mediante métodos que incluyen descargas eléctricas, asfixia, violación, desnudez forzada, aislamiento prolongado, privación de alimentos, celdas de castigo y tortura psicológica —como amenazas de daño a familiares, incluidos menores—, con el objetivo de reprimir a la disidencia política y a militares considerados desleales al gobierno, según CNN, CBS News y Fox News. El Tiempo, citando a EFE, añade que los fiscales sostienen que Flores respaldó el plan de tortura durante una reunión y rechazó la opción de obtener información mediante infiltración de inteligencia; se trata de alegaciones de la Fiscalía, no de hechos probados en juicio, y ninguno de los métodos descritos ha sido validado todavía por un tribunal.

Maduro calificó los cargos de "falsas acusaciones y testimonios" durante la audiencia, mientras que Flores se declaró "completamente inocente", según recogen El Tiempo (EFE) y otros medios presentes en la vista. Ninguno de los dos ha presentado hasta el momento una defensa detallada frente a los cargos de tortura más allá de estas declaraciones ante el tribunal, y no hay constancia pública de que sus abogados hayan respondido por separado a las alegaciones concretas sobre los métodos de tortura descritos; la Fiscalía, por su parte, no ha hecho declaraciones adicionales fuera de los documentos judiciales presentados ante el tribunal.

Los nuevos cargos se suman a la acusación por narcoterrorismo, conspiración para importar cocaína a Estados Unidos y posesión de armas destructivas que Maduro ya enfrentaba y que ahora también se extiende a Flores, según El Tiempo. Ambos fueron detenidos en Caracas en enero de 2026 y trasladados a Nueva York, de acuerdo con la reconstrucción cronológica de CBS News y CNN.

La captura de Maduro dejó un vacío de poder en Caracas: el Tribunal Supremo de Justicia venezolano determinó que la vicepresidenta ejecutiva, Delcy Rodríguez, asumiera como presidenta encargada, un cargo que la Constitución venezolana permite ejercer hasta seis meses sin obligación de convocar elecciones, según la cobertura de CNN en Español e Infobae sobre los primeros días tras la captura. Casi un año después, Maduro mantiene formalmente el cargo de presidente mientras permanece detenido a la espera de juicio, en un contexto que CNN en Español describía en febrero de 2026 como de incertidumbre política en Venezuela, donde, según esa misma cobertura, "la transición no ha iniciado".

El caso contra Maduro se originó en una acusación de narcoterrorismo presentada ante el mismo tribunal de Manhattan en marzo de 2011 y mantenida bajo secreto hasta que la Fiscalía la hizo pública el 26 de marzo de 2020, cuando el Departamento de Justicia lo acusó formalmente de conspirar junto a otros antiguos altos cargos venezolanos con las FARC colombianas para introducir cocaína en Estados Unidos, además de blanqueo de capitales y corrupción, según la cronología del caso recopilada por Wikipedia a partir de registros judiciales y de la cobertura informativa de la época.

Tras la acusación de 2020, el Departamento de Justicia ofreció inicialmente una recompensa de 15 millones de dólares por información que condujera a la captura de Maduro; la cifra se elevó a 25 millones de dólares el 10 de enero de 2025 y se duplicó hasta 50 millones de dólares el 7 de agosto de 2025, lo que las autoridades estadounidenses describieron como la mayor recompensa ofrecida nunca por un jefe de Estado extranjero, de acuerdo con la misma cronología documentada por Wikipedia.

Maduro y Flores fueron finalmente capturados el 3 de enero de 2026 en Caracas en una operación de fuerzas especiales estadounidenses y trasladados a bordo del buque USS Iwo Jima hasta la base aérea de la Guardia Nacional de Stewart, en Nueva York, donde quedaron bajo custodia federal; ambos comparecieron por primera vez ante el tribunal el 5 de enero de 2026 y se declararon no culpables de los cargos originales de narcoterrorismo, según la reconstrucción de los hechos recogida por Wikipedia. Desde entonces permanecen recluidos en el Centro de Detención Metropolitano de Brooklyn.

El juez Hellerstein fijó el inicio del juicio por el conjunto de cargos —narcoterrorismo, narcotráfico, posesión de armas y ahora también tortura— para el 14 de junio de 2027, aplazado desde la fecha inicialmente prevista del 1 de junio de ese año, con una próxima audiencia señalada para diciembre de 2026 y una vista final previa al juicio programada para el 7 de junio de 2027, según El Tiempo. Hasta entonces, Maduro y Flores seguirán detenidos en Brooklyn mientras las partes avanzan en la revisión de pruebas y en los trámites previos al juicio, sin que se haya anunciado ninguna solicitud de libertad bajo fianza.