Zelenski confirmó a Financial Times que Ucrania reanuda los ataques contra refinerías rusas tras dar por fracasada la tregua energética anunciada por Trump, con un primer golpe confirmado por Rusia contra la refinería de Riazán. Trump calificó la decisión de 'una desgracia' y acusó a Zelenski de encarecer el petróleo mundial antes de las legislativas de EE.UU., mientras Kiev denuncia que la restricción de Starlink a sus tropas sigue sin resolverse.
Zelenski confirmó a Financial Times que Ucrania pone fin a su participación en la tregua energética y reanuda los ataques contra refinerías rusas, con un primer golpe confirmado por Rusia contra la planta de Riazán. Trump calificó la decisión de 'una desgracia' y la vinculó a la subida del petróleo antes de las legislativas de EE.UU., mientras Zelenski denuncia en Bruselas que la restricción de Starlink a sus tropas sigue sin resolverse. Zelenski confirmó a Financial Times que Ucrania reanuda los ataques contra refinerías rusas tras dar por fracasada la tregua energética anunciada por Trump, con un primer golpe confirmado por Rusia contra la refinería de Riazán. Trump calificó la decisión de 'una desgracia' y acusó a Zelenski de encarecer el petróleo mundial antes de las legislativas de EE.UU., mientras Kiev denuncia que la restricción de Starlink a sus tropas sigue sin resolverse.
El presidente ucraniano Volodímir Zelenski, en un retrato oficial de la Presidencia de Ucrania.
Foto: Press Service of the President of Ukraine · Licencia: CC BY 4.0 · Archivo original · Condiciones de la licencia
Volodímir Zelenski declaró el 15 de octubre a Financial Times, en una entrevista recogida de forma independiente por Bloomberg, que Ucrania da por terminada su participación en la tregua energética anunciada por Trump el 11 de octubre y ordenó la reanudación de los ataques contra refinerías rusas: "Hemos terminado", afirmó el presidente ucraniano, después de que Rusia continuara golpeando infraestructura energética ucraniana durante los días posteriores al anuncio, según el mismo relato de Bloomberg.
El Ministerio de Defensa ruso confirmó el 15 de octubre, en una declaración recogida por Al Jazeera, que Ucrania "intentó un ataque a gran escala" con drones contra la refinería de petróleo de Riazán, a unos 180 kilómetros al sureste de Moscú, y que se produjo un incendio tras la caída de restos de un dron sobre las instalaciones. Ninguna de las fuentes consultadas para esta actualización reporta víctimas en el ataque.
Donald Trump calificó la reanudación de los ataques de "una desgracia" en declaraciones al presentador de Newsmax Rob Finnerty recogidas por NBC News: "Si me dicen que Zelenski vuelve a disparar contra refinerías, lo único que consigue es encarecer el petróleo en el mundo. Creo que eso es una desgracia", dijo el mandatario estadounidense, que añadió que "Zelenski no es alguien bueno con quien tratar en esta guerra". NBC News enmarca estas declaraciones dentro de la presión de Trump sobre Kiev por la subida de los precios de la gasolina, en la antesala de las elecciones legislativas de EE.UU. de noviembre, en las que los republicanos buscan evitar pérdidas.
Zelenski, que se reunió el 16 de octubre en Bruselas con líderes europeos a los que calificó de "líderes de verdad" según NBC News, afirmó que los problemas con la restauración de la velocidad del servicio Starlink utilizado por las tropas ucranianas siguen "en curso" y que la velocidad no se ha restablecido "por completo", sin que ni el Gobierno ucraniano ni SpaceX hayan aportado una confirmación adicional sobre el estado de esa restricción, ya documentada en la versión previa de esta pieza.
CNN había adelantado el 14 de octubre que Zelenski planteaba la reanudación de los ataques a refinerías ante la "creciente frustración" de Kiev con Trump, tras el colapso de las esperanzas de una tregua energética duradera, un diagnóstico confirmado dos días después por la propia declaración de Zelenski a Financial Times. CNBC describió igualmente el fin del alto el fuego como la constatación de que las esperanzas de una "tregua energética" quedaron "hechas pedazos".
La decisión de reanudar los ataques llega apenas un día después de que, según la versión canónica previa de esta pieza, Rusia lanzara en la noche del 13 al 14 de octubre uno de sus ataques más graves contra Kiev desde el anuncio de la tregua: 39 misiles balísticos y más de 120 drones contra 26 instalaciones energéticas y 4 infraestructuras petroleras y gasísticas en las regiones de Kiev y Járkov, que dejaron a 600.000 personas sin electricidad y víctimas tanto en la capital como en Lutsk, según el parte de la Fuerza Aérea ucraniana recogido por Infobae. Esa misma secuencia de ataques, con cifras de víctimas que variaron a lo largo del día entre los distintos partes municipales y de rescate consultados en la versión previa, es la que Zelenski cita de forma implícita como telón de fondo de su decisión de dar por terminada la tregua, según el relato que la propia Bloomberg recoge de la entrevista con Financial Times.
Esa misma actualización había documentado que Zelenski, en una entrevista con NPR recogida por Infobae, confirmó que Estados Unidos había amenazado reiteradamente con suspender el intercambio de inteligencia con Ucrania si esta continuaba atacando refinerías de petróleo en territorio ruso, una amenaza que la Casa Blanca no ha confirmado ni desmentido de forma independiente en ninguna de las fuentes consultadas hasta el cierre de esta actualización. Esa amenaza no desmentida es, según el marco que establecen CNN y CNBC, parte del trasfondo de presión bajo el que Zelenski pronunció su frase a Financial Times, pese al riesgo de fricción adicional con Washington que ambos medios ya anticipaban antes de la entrevista.
La denuncia inicial sobre las restricciones a Starlink partió del asesor presidencial para drones Serguéi Beskrestnov, quien señaló, según recogieron France24 e Infobae a partir de fuentes de Reuters y del Ministerio de Defensa ucraniano, que los terminales usados por las fuerzas ucranianas sufrían cortes de conexión de 10 a 20 segundos al superar los 110-120 km/h, afectando a los drones interceptores; la confirmación de Zelenski en Bruselas de que el problema sigue "en curso" es la primera actualización directa de ese episodio por parte del propio presidente ucraniano desde que se documentó por primera vez en la versión canónica previa.
El episodio se enmarca en la secuencia de desconfianza mutua documentada desde el 11 de octubre, cuando Trump anunció la tregua sin confirmación rusa inmediata, el portavoz del Kremlin Dmitri Peskov cuestionó después el alcance exacto del acuerdo ("¿Cuál es el alcance del alto el fuego energético y qué implica?", según Infobae) y el canciller Serguéi Lavrov calificó de posible "trampa" cualquier promesa de alto el fuego, en declaraciones recogidas de forma independiente por La Tercera y Mundiario.
Con la tregua formalmente terminada por decisión ucraniana, la reanudación de los ataques a refinerías y la respuesta de Trump abren un nuevo frente de fricción entre Washington y Kiev que se superpone al ya documentado sobre el intercambio de inteligencia, mientras Zelenski busca reforzar su posición acudiendo a los aliados europeos en Bruselas en medio del deterioro de su relación con la Casa Blanca. Ninguna de las tres partes implicadas -Washington, Kiev y Moscú- ha ofrecido todavía, en las fuentes consultadas, una hoja de ruta pública hacia una nueva tregua, por lo que esta actualización documenta un frente energético reabierto, no resuelto.
Tras el anuncio de Trump del 11 de octubre y el ataque masivo del 13-14 de octubre contra Kiev y Lutsk documentado en la versión previa, Zelenski declaró el 15 de octubre a Financial Times que Ucrania reanuda los ataques contra refinerías rusas, dando por terminada su participación en la tregua: 'Hemos terminado'.
El mismo 15 de octubre, el Ministerio de Defensa ruso confirmó un ataque ucraniano con drones contra la refinería de Riazán, a 180 km de Moscú, con un incendio por caída de restos de dron y sin víctimas reportadas.
Trump respondió calificando la reanudación de 'una desgracia' en declaraciones a Newsmax, vinculándola a la subida del precio del petróleo antes de las legislativas de EE.UU. de noviembre y afirmando que 'Zelenski no es alguien bueno con quien tratar en esta guerra'.
El 16 de octubre, Zelenski se reunió en Bruselas con líderes europeos, a los que calificó de 'líderes de verdad', y reiteró que la restricción de velocidad de Starlink a las tropas ucranianas sigue sin resolverse por completo.
El fin formal de la tregua energética, confirmado por el propio Zelenski a Financial Times, cierra el periodo de ambigüedad documentado en las versiones previas de esta pieza, en las que Rusia nunca confirmó oficialmente los términos del alto el fuego anunciado por Trump.
La reanudación de los ataques ucranianos contra refinerías rusas, con un primer golpe confirmado por el propio Ministerio de Defensa ruso en Riazán, reabre el frente económico de la guerra sobre la producción petrolera rusa que Washington había pedido a Kiev frenar, según la amenaza de corte de inteligencia ya documentada.
La calificación de Trump de la decisión ucraniana como 'una desgracia', vinculada explícitamente por NBC News a la subida de los precios del petróleo antes de las legislativas estadounidenses de noviembre, añade una dimensión electoral interna de EE.UU. a la presión sobre Kiev que no estaba presente en las versiones previas de esta pieza.
La denuncia de Zelenski en Bruselas de que la restricción de Starlink sigue 'en curso' confirma, dos días después de su primera denuncia, que el problema no se ha resuelto, mientras el mandatario ucraniano refuerza sus lazos con los aliados europeos frente al deterioro de la relación con Washington.
Esta actualización se produce cuatro días después del ataque ruso contra las centrales térmicas de Kiev del 13-14 de octubre, documentado en la versión canónica previa, y confirma que la tregua energética anunciada por Trump el 11 de octubre nunca llegó a contar con una aceptación formal rusa de sus términos.
La reanudación de los ataques a refinerías rusas reactiva la disputa entre Washington y Kiev sobre esta táctica, después de que Zelenski ya hubiera confirmado en una entrevista con NPR, recogida en la versión previa, que EE.UU. había amenazado con cortar el intercambio de inteligencia si Ucrania persistía en estos ataques.
El encuadre de Trump en términos de precios del petróleo y elecciones legislativas se suma a la presión ya documentada sobre Kiev para frenar los ataques a refinerías, en un contexto en el que la Casa Blanca había pactado previamente aliviar sanciones al petróleo ruso, una decisión que ya había generado malestar en Kiev según la versión canónica previa.
Irán intensifica sus ataques en el estrecho de Ormuz y Washington le disputa la autoría de un hundimiento
Por qué importa: También en internacional: contexto reciente de la misma vertical.
Francia eleva a casi mil los detenidos tras una jornada de protestas y los chalecos amarillos convocan un nuevo 'tercer acto' para el 31 de octubre
Por qué importa: También en internacional: contexto reciente de la misma vertical.
Delcy Rodríguez promete elecciones en Venezuela sin fecha mientras Machado reitera su exigencia para 2027 y visita La Guaira
Por qué importa: También en internacional: contexto reciente de la misma vertical.
EEUU bloquea las importaciones de tres genómicas chinas por trabajo forzoso uigur y China amenaza con represalias
Por qué importa: También en Internacional / Estados Unidos / China / Comercio: contexto reciente de la misma vertical.
Zelenski teme un 'Yalta 2.0' ante la posible cumbre trilateral entre Putin, Trump y Xi
Por qué importa: También en internacional: contexto reciente de la misma vertical.
