La Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición sustituirá el informe que publicó sobre menopausia tras las críticas por usar valores de referencia derivados de estudios en hombres sin hacer visible esa limitación. El problema es más preciso que el titular fácil: no todo el informe estaba 'hecho con hombres' y extrapolar no siempre es incorrecto; lo decisivo es cuándo se puede hacer, cómo se justifica y qué incertidumbre se comunica.
La Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición ha optado finalmente por sustituir su informe sobre riesgos nutricionales durante la menopausia por uno nuevo. La decisión llega después de varias semanas de críticas y de una primera respuesta más limitada, que consistía en revisar o aclarar el documento. Según la información publicada el 17 de septiembre por elDiario.es citando fuentes de AESAN, el nuevo informe será elaborado por el Comité Científico e incluirá de forma expresa la carencia de datos específicos en mujeres durante menopausia, perimenopausia y posmenopausia.
La historia se entiende mejor si se separan tres cosas que a menudo se mezclan. Primera: que un estudio utilice datos de hombres. Segunda: que extrapole esos datos a mujeres con un modelo fisiológico explícito. Tercera: que presente el resultado sin dejar visible que la evidencia directa en mujeres no existe. La controversia de AESAN está sobre todo en la tercera capa.
El ejemplo más limpio es la vitamina C. La opinión científica de EFSA de 2013 explica literalmente el mecanismo: como no había valores de pérdidas metabólicas de vitamina C en mujeres, el requerimiento medio femenino se extrapoló desde el masculino mediante un ajuste por peso corporal. EFSA justificó esa decisión porque la vitamina C se distribuye por el organismo y porque las diferencias farmacocinéticas observadas entre sexos podían explicarse en buena parte por el peso. El resultado fue un requerimiento medio de 80 mg/día para mujeres frente a 90 mg/día para hombres, con ingestas de referencia poblacionales de 95 y 110 mg/día, respectivamente.
Eso no convierte automáticamente la cifra femenina en falsa. La extrapolación es una herramienta habitual cuando no existe evidencia directa suficiente. Puede ser razonable si la variable que cambia entre grupos se conoce, el modelo tiene fundamento y la incertidumbre queda declarada. Lo que cambia la interpretación es saber que la cifra no procede de un estudio metabólico equivalente realizado en mujeres.
El hierro añade un contraejemplo importante. EFSA estableció en 2015 un valor de referencia poblacional de 11 mg/día tanto para hombres adultos como para mujeres posmenopáusicas. Para mujeres premenopáusicas, en cambio, fijó 16 mg/día porque las pérdidas menstruales modifican el requerimiento. Es decir: el sexo por sí solo no determina que dos grupos deban tener cifras distintas; importa el mecanismo fisiológico que cambia el balance del nutriente. En posmenopausia puede desaparecer una diferencia que sí era material antes de la menopausia.
Por eso es impreciso resumir que 'todo el informe de menopausia estaba basado en hombres'. El documento de AESAN cubría obesidad, riesgo vascular, osteoporosis, sarcopenia, actividad física y patrón dietético, además de nutrientes concretos. Su resumen científico defendía dieta saludable, evitar tabaco y alcohol y mantener actividad física regular. La controversia documentada se concentra en cómo se trasladaron y presentaron determinadas referencias nutricionales y en la ausencia de datos específicamente femeninos para algunas de ellas.
La retirada sí tiene una consecuencia científica relevante: obliga a que el nuevo documento distinga mejor entre evidencia directa, extrapolación y ausencia de evidencia. Esa clasificación importa porque dos frases pueden sonar iguales para el lector —'las mujeres necesitan X mg'— pero significar cosas distintas para un investigador: una puede venir de ensayos o estudios metabólicos en mujeres y otra de un modelo construido a partir de hombres.
También hay una lección para la comunicación de salud. Una cifra muy precisa puede transmitir más certeza de la que realmente existe. Cuando el soporte es indirecto, la forma correcta de comunicarlo no es esconder el número ni descartarlo sin más, sino acompañarlo de la cadena de inferencia: qué se midió, en quién se midió, qué variable se usó para extrapolar y qué podría hacer que esa extrapolación fallara.
El nuevo informe de AESAN deberá resolver precisamente esa deuda metodológica. La pregunta que WIRESdesk seguirá no es si desaparecen todas las recomendaciones anteriores, sino cuáles se mantienen con evidencia directa, cuáles se conservan como extrapolaciones justificadas, cuáles cambian y qué huecos de investigación femenina quedan explícitamente identificados. Esa comparación dirá mucho más que el simple gesto de retirar un PDF.
El informe AESAN-2025-006 fue aprobado por el Comité Científico el 11 de diciembre de 2025 y publicado en 2026 en Food Risk Assess Europe. En agosto de 2026 AESAN reconoció la omisión de una advertencia sobre la procedencia de algunos datos y anunció una revisión; el 17 de septiembre la respuesta escaló a retirada y sustitución por un informe nuevo.
El caso afecta a cómo organismos públicos convierten valores científicos de referencia en recomendaciones para población específica. Si la procedencia de un dato no se hace visible, el lector no puede distinguir evidencia medida de evidencia extrapolada.
Los valores dietéticos de referencia no son recetas individuales. EFSA los usa como benchmarks poblacionales para políticas, etiquetado y guías alimentarias, y pueden derivarse mediante distintos métodos cuando la evidencia directa es incompleta.
Fuentes: elDiario.es — AESAN retirará el informe y encargará uno nuevoFood Risk Assess Europe — informe AESAN sobre menopausiaEFSA Journal — Dietary Reference Values for vitamin CEFSA Journal — Dietary Reference Values for ironAESAN — Comité Científico
Vacunación infantil en Europa: mejora la media, pero 368.000 niños siguen fuera del sistema
Por qué importa: También en Salud / Vacunación / Europa: contexto reciente de la misma vertical.
IA en cardiología: ya reduce errores en ensayos con médicos, pero también alucina — dónde está hoy la frontera clínica
Por qué importa: También en Salud / IA: contexto reciente de la misma vertical.
Amancio Ortega vende el 13,7% de REN al Estado portugués por 380 millones: por qué Portugal vuelve al capital
Por qué importa: Entre las piezas con más lectura reciente en WIRESdesk.
El Gobierno declara estratégicos los proyectos renovables y de almacenamiento en nudos de transición justa
Por qué importa: Entre las piezas con más lectura reciente en WIRESdesk.
Inditex logra el mayor beneficio semestral de su historia: 2.980 millones (+6,8%)
Por qué importa: Entre las piezas con más lectura reciente en WIRESdesk.