Wiresdesk
← Volver
internacional / rusia / sucesos / seguridad-industrialRedacción WIRESdesk

Rusia eleva a 14 los muertos por el incendio de una fábrica de pirotecnia en Yaroslavl

El Comité de Investigación de Yaroslavl imputó al director de la planta de pirotecnia de Kubrinsk; semanas después, las autoridades han pagado más de 24 millones de rublos en ayudas, avanzan en la reconstrucción de siete edificios y la causa penal se ha ampliado a un policía rural y a un responsable del MChS. El 16 de noviembre, nuevas fuentes documentaron que el inspector de policía había sido liberado bajo restricción de movimiento y que las ayudas y la reconstrucción seguían avanzando, con una décima vivienda añadida a la lista de reparaciones.

Resumen hablado · ≈1 min
Leer el resumen

El primer balance difundido por TASS hablaba de 13 víctimas; material posterior, atribuido al Ministerio de Emergencias de Rusia, elevó la cifra a 14. El Comité de Investigación imputó después al director de la planta por dos delitos, y una revisión regulatoria encontró que la instalación no estaba registrada como peligrosa pese a su licencia para la pirotecnia de mayor riesgo. Un antecedente en Riazán en 2021 muestra un patrón similar de infracciones detectadas antes de una tragedia. Hacia el 2 de noviembre, las autoridades regionales habían pagado cerca de 29 millones de rublos en ayudas y avanzaban en la reconstrucción de siete edificios residenciales -uno con el tejado ya terminado-, mientras la causa penal se mantiene ampliada a un inspector de policía rural y a un responsable del Ministerio de Emergencias (MChS). El Comité de Investigación de Yaroslavl imputó al director de la planta de pirotecnia de Kubrinsk;

Rusia eleva a 14 los muertos por el incendio de una fábrica de pirotecnia en Yaroslavl

Foto: BiblioJu · Licencia: CC BY-SA 4.0 · Archivo original · Condiciones de la licencia

Qué ha pasado

El balance de víctimas del incendio en una planta de productos pirotécnicos de Kubrinsk, en la región rusa de Yaroslavl, ha subido a 14 fallecidos según la información más reciente atribuida al Ministerio ruso de Emergencias.

La primera información difundida por TASS y recogida por Reuters y Europa Press situaba la cifra en 13 muertos. Material posterior de TASS, fechado el mismo 28 de septiembre y atribuido al Ministerio de Emergencias, eleva el balance a 14.

El fuego afectó a dos edificios de la instalación y movilizó a alrededor de un centenar de efectivos de emergencia.

Las autoridades rusas han abierto una causa penal para investigar posibles incumplimientos de las normas de seguridad industrial.

La existencia de esa investigación no demuestra todavía qué originó el incendio ni establece responsabilidades. WIRESdesk no adopta como causa confirmada versiones preliminares sobre cortocircuitos u otros fallos técnicos.

TASS informó además de daños en edificios residenciales cercanos, principalmente ventanas rotas, mientras continuaban los trabajos de emergencia.

El 30 de septiembre, dos días después del incendio, el Comité de Investigación (SK) de la región de Yaroslavl detuvo e imputó al director general de la planta, operada por la empresa Salyut-Yug, por dos delitos: el artículo 217.3 del Código Penal ruso, que castiga el incumplimiento de normas de seguridad industrial con resultado de muerte de dos o más personas y prevé hasta siete años de prisión, y el artículo 223.1, apartado 2, por fabricación ilegal de explosivos y dispositivos por un grupo de personas en concierto previo. Interfax y Expert.ru, de forma independiente, citaron al servicio de prensa del propio Comité de Investigación como fuente de la detención; AIF Yaroslavl corroboró de forma independiente ambos cargos.

Según información posterior del portal regional 76.ru, la planta no figuraba inscrita en el registro ruso de instalaciones de producción peligrosas, pese a contar con una licencia para fabricar pirotecnia de las categorías IV y V, las de mayor riesgo; esa falta de inscripción habría dejado a la instalación fuera de las inspecciones periódicas de Rostecnadzor, el organismo de supervisión técnica. La misma fuente señaló que las viviendas más próximas se encontraban a unos 50 metros de la planta, muy por debajo de las distancias de seguridad normalmente exigidas para ese tipo de instalaciones (entre 300 y 1.000 metros según la categoría de riesgo), y recordó que en enero de 2024 una inspección de seguridad contra incendios ya había detectado incumplimientos normativos en la instalación.

En cuanto a la respuesta de emergencia, RIA Novosti informó, en una cobertura temprana del propio 28 de septiembre, de la evacuación inmediata de niños y profesores de dos centros educativos cercanos a la planta, el Centro de Educación Complementaria y el Centro de Desarrollo Infantil de Kubrinsk. El gobernador de la región, Mijaíl Evraev, declaró que "la evacuación de niños y profesores de los centros educativos se realizó de inmediato para garantizar la seguridad" y anunció la introducción de un régimen de emergencia de alcance regional en el distrito de Pereslavl-Zalesski, además de la apertura de centros de acogida temporal en ambulatorios de Kubrinsk y Nagorie para los vecinos afectados.

Esa secuencia de evacuación y acogida temporal, documentada por RIA Novosti y corroborada en su sustancia por otras coberturas rusas del mismo día, sugiere que los protocolos de respuesta inmediata (evacuación de menores, refugios temporales, mando de emergencia regional) funcionaron con rapidez; no ocurre lo mismo con la prevención previa al incendio, dado que la planta operaba, según 76.ru, fuera del registro de instalaciones peligrosas y pese a una inspección de 2024 que ya había señalado incumplimientos.

Como comparación histórica relevante para este expediente de catástrofes y emergencias, el 22 de octubre de 2021 una explosión en el taller de pólvora de la planta de explosivos de Lesnoye, en la región de Riazán, operada por la empresa privada Razryad sobre instalaciones de la estatal Elastik, mató a 16 personas, según RT en ruso. Inspectores habían detectado antes infracciones de seguridad en esa planta —revisiones eléctricas inadecuadas, ausencia de puesta a tierra, almacenamiento incorrecto de explosivos— sin que, de acuerdo con la información disponible, esas infracciones impidieran la tragedia posterior. El paralelismo con Kubrinsk, donde una inspección de 2024 ya había hallado incumplimientos sin que la planta fuera reclasificada como instalación peligrosa, apunta a una debilidad estructural recurrente en el seguimiento de las infracciones detectadas en la industria pirotécnica y de explosivos civiles en Rusia, más que a un fallo aislado de una sola planta.

WIRESdesk trata la imputación al director, los dos cargos penales y los hallazgos sobre el registro y las inspecciones previas como acusaciones e indicios recabados por investigaciones en curso, no como hechos judicialmente establecidos: la responsabilidad penal está sujeta a proceso judicial, y ningún documento oficial de Rostecnadzor, del Comité de Investigación de Yaroslavl o de las autoridades de Riazán, accesible públicamente, ha sido consultado de forma directa para esta actualización; los datos se reconstruyen a partir de la cobertura periodística independiente de Interfax, Expert.ru, AIF Yaroslavl, 76.ru, RIA Novosti y RT en ruso.

Semanas después del incendio, las autoridades de la región de Yaroslavl han documentado una respuesta de ayuda económica progresiva. El gobernador Mijaíl Evraev señaló el 12 de octubre que, de 558 solicitudes de ayuda económica puntual presentadas por los vecinos, 448 habían sido resueltas y se habían pagado más de 7 millones de rublos, con 47 solicitudes aún en trámite. Hacia finales de octubre, el portal Pro Gorod 76 situó el total acumulado de ayudas -sumando compensaciones a las familias de los 14 fallecidos y a vecinos con viviendas dañadas- en más de 24 millones de rublos, de los cuales más de 16 millones correspondían a las familias de los fallecidos y más de 8 millones a residentes con daños materiales.

La reconstrucción de las viviendas dañadas avanza de forma documentada, aunque sin fecha pública de finalización. El 12 de octubre, Evraev informó de la sustitución de 21 ventanas y de reparaciones mayores de tejado en curso en los edificios 1, 2, 3, 5, 6 y 7 de la calle Petrov, con materiales ya entregados para los edificios 10 y 11 y el inicio de los trabajos de pintura de fachada. Hacia finales de octubre, Pro Gorod 76 documentó que continuaban las obras en siete edificios residenciales -seis en la calle Petrov y uno en la calle Parkovaya-, con equipos de vigilancia permanente para evitar filtraciones de agua mientras se completan los tejados, y paneles informativos en cada edificio con los plazos previstos; ninguna de las dos fuentes consultadas precisa una fecha de cierre global de las obras.

La investigación penal, inicialmente centrada en el director de la planta, se ha ampliado en las semanas posteriores a otros dos responsables públicos. El 15 de octubre, el tribunal del distrito Kirovski de Yaroslavl ordenó la prisión provisional hasta el 4 de diciembre del inspector de policía rural Andréi Kurbatov, con más de veinte años en el puesto, imputado por el artículo 285, apartado 3, del Código Penal (abuso de autoridad con consecuencias graves). Según RIA Novosti, la acusación sostiene que Kurbatov detectó en una inspección de 2023, motivada por una explosión de petardos previa en la planta, que la licencia de producción no incluía la localidad de Kubrinsk, y que no trasladó ese hallazgo a los organismos de supervisión ni abrió expediente administrativo; su defensa, citada por la misma agencia, sostiene que comprobar los requisitos de licencia no es tarea de un agente de policía y que la Fiscalía General ya había remitido el expediente a las autoridades competentes. Sin embargo, esa misma noche del 15 de octubre, según 76.ru y corroborado de forma independiente por News.ru, el investigador a cargo del caso cambió la medida cautelar y Kurbatov fue puesto en libertad bajo compromiso de no abandonar la localidad (una restricción sustancialmente más leve que la prisión preventiva); ninguna de las dos fuentes documenta una explicación pública oficial del cambio, y la defensa de Kurbatov, según 76.ru, había estado valorando recurrir el ingreso en prisión antes de conocerse la liberación esa misma noche.

El 26 de octubre, el mismo tribunal ordenó la prisión provisional hasta finales de diciembre de Sergréi Kukushkin, jefe del departamento de actividades de supervisión y prevención del distrito de Pereslavl en la delegación regional del Ministerio de Emergencias (MChS), imputado por el mismo artículo 285.3. RIA Novosti documentó la decisión judicial, confirmada por un tribunal de apelación regional, en un expediente que ahora implica, además del director de la planta, a un agente de policía y a un responsable de supervisión del propio Ministerio de Emergencias, lo que apunta a posibles fallos de control en más de un organismo supervisor, no solo en el operador de la planta.

El 2 de noviembre, el gobernador Mijaíl Evraev informó, según recogió Pro Gorod 76, de que 563 vecinos de Kubrinsk habían recibido ya pagos únicos por daños materiales, por un importe acumulado superior a 8,8 millones de rublos, mientras que a 33 familiares de los 14 fallecidos se les habían transferido más de 20,3 millones de rublos; esa cifra de 33 corresponde a beneficiarios familiares de las víctimas, no a un nuevo balance de muertos, que se mantiene en 14. Según la misma fuente, el tejado del edificio 1 de la calle Petrov quedó terminado, otros cinco edificios continúan con la colocación de la nueva cubierta, el edificio 10 de la calle Parkovaya está en fase de sustitución de la estructura del tejado, la pintura de fachadas está casi terminada (17 de 18 elementos) y continúa la instalación de ventanas nuevas en los pisos. Una cobertura independiente de Ridus del 7 de octubre, que documentaba 383 beneficiarios y 22 edificios residenciales dañados en una fase anterior del mismo proceso, confirma la misma progresión y el balance de 14 fallecidos, sin mencionar fecha de cierre de las obras ni novedades regulatorias.

Hacia el 16 de noviembre, 76.ru y Rossíyskaya Gazeta documentaron, citando a las autoridades regionales, una nueva actualización: 570 vecinos de Kubrinsk habían recibido ya pagos por daños materiales, por un total de unos 9 millones de rublos, mientras los 33 familiares de los 14 fallecidos mantenían la cifra ya conocida de más de 20 millones de rublos. En la reconstrucción, los tejados de los edificios 1 y 7 de la calle Petrov ya estaban terminados, los de los edificios 2, 3, 5 y 6 se acercaban a su fin con la instalación de ventanas en marcha, la pintura de fachadas alcanzaba 17 de 18 inmuebles, y se añadió una nueva dirección a la lista de reparaciones mayores de tejado -el edificio 10 de la calle Parkovaya-, con lo que el total de inmuebles con esa reparación prevista pasó de nueve a diez. Ninguna de las dos fuentes, ambas de dominios distintos entre sí y de los consultados en la actualización anterior, menciona novedades sobre la situación procesal de Kukushkin desde el 26 de octubre.

Estas ampliaciones -ayudas económicas que suman ya cerca de 29 millones de rublos (unos 9 millones a 570 vecinos por daños materiales y más de 20 millones a 33 familiares de los fallecidos), obras de reconstrucción con dos tejados ya terminados y una décima vivienda añadida a la lista de reparaciones, y el cambio de la medida cautelar de Kurbatov de prisión provisional a libertad con restricción de movimiento- responden de forma parcial a la pregunta de qué sigue abierto semanas y ahora meses después del incendio, aunque persisten varias incógnitas. Ninguna fuente consultada en este ciclo, incluidas las del 16 de noviembre, confirma que Rostecnadzor u otra autoridad haya anunciado una reforma del criterio de registro de instalaciones pirotécnicas que cierre el vacío regulatorio documentado en Kubrinsk y en el precedente de Riazán de 2021; tampoco hay fecha pública de juicio para el director de la planta, para Kurbatov o para Kukushkin, no se ha hallado actualización posterior sobre la situación procesal de Kukushkin desde el 26 de octubre, ni una fecha de finalización global de las obras en los edificios de las calles Petrov y Parkovaya. WIRESdesk no ha podido consultar de forma directa ningún documento judicial, resolución de Rostecnadzor o comunicado oficial del gobierno regional sobre estos extremos; los datos de ayudas, reconstrucción, liberación de Kurbatov y detenciones proceden de la cobertura independiente de Yarreg.ru, Pro Gorod 76, Ridus, RIA Novosti, 76.ru, News.ru y Rossíyskaya Gazeta, y se mantienen como hallazgos periodísticos sujetos a confirmación documental posterior.

El histórico que importa

El 22 de octubre de 2021, una explosión en el taller de pólvora de la planta de explosivos de Lesnoye, en la región rusa de Riazán, operada por la empresa privada Razryad sobre instalaciones de la estatal Elastik, mató a 16 personas, según RT en ruso. Inspectores habían detectado antes infracciones de seguridad en esa planta, entre ellas revisiones eléctricas inadecuadas, ausencia de puesta a tierra y almacenamiento incorrecto de explosivos.

Cómo te afecta

El balance oficial más reciente disponible asciende a 14 fallecidos.

El Comité de Investigación de Yaroslavl detuvo e imputó el 30 de septiembre al director general de la planta por dos delitos: incumplimiento de seguridad industrial (art. 217.3) y fabricación ilegal de explosivos en concierto (art. 223.1.2).

Una revisión regulatoria posterior encontró que la planta no estaba inscrita en el registro de instalaciones peligrosas y que las viviendas próximas incumplían las distancias de seguridad exigidas, con una inspección de 2024 que ya había detectado infracciones.

La respuesta inmediata incluyó la evacuación de menores y docentes de centros cercanos y la declaración de un régimen de emergencia regional por el gobernador Mijaíl Evraev.

Hacia el 2 de noviembre, la región había pagado cerca de 29 millones de rublos en ayudas (8,8 millones a 563 vecinos por daños materiales y 20,3 millones a 33 familiares de los 14 fallecidos), con el tejado de uno de los siete edificios en reconstrucción ya terminado y la pintura de fachadas casi completa.

La causa penal se ha ampliado a un inspector de policía rural y a un responsable de supervisión del Ministerio de Emergencias (MChS), acusados de abuso de autoridad; el inspector fue puesto en libertad bajo restricción de movimiento la misma noche de su ingreso en prisión preventiva (15 de octubre), mientras el responsable del MChS permanecía en prisión provisional según la última información disponible (26 de octubre).

Lo que no está confirmado

  • Los primeros balances hablaban de 13 muertos; la cifra de 14 procede de una actualización posterior atribuida al Ministerio ruso de Emergencias.
  • La causa del incendio no está establecida públicamente de forma definitiva.
  • La imputación al director general y los incumplimientos regulatorios descritos (falta de registro como instalación peligrosa, distancia insuficiente a viviendas, inspección de enero de 2024) proceden de fuentes periodísticas independientes entre sí (Interfax, Expert.ru, Aif.ru, 76.ru) que citan al Comité de Investigación o a autoridades de supervisión, no de un documento judicial o administrativo consultado directamente; no debe inferirse culpabilidad penal mientras el proceso esté en curso.
  • El balance de 10 fallecidos citado en la cobertura inicial de RIA Novosti sobre la evacuación corresponde a una fase temprana de la crisis, anterior a la revisión posterior a 14; se preserva aquí solo como referencia de la cronología de la respuesta, no como balance final.
  • Las cifras de ayudas económicas (7 millones de rublos el 12 de octubre, más de 24 millones hacia finales de octubre, cerca de 29 millones el 2 de noviembre) corresponden a distintos momentos de un proceso de pago progresivo documentado por fuentes periodísticas y declaraciones del gobierno regional, no a un balance final ni a un documento oficial consultado directamente; no son cifras contradictorias sino sucesivas.
  • Las imputaciones al inspector de policía Andréi Kurbatov y al responsable del MChS Sergréi Kukushkin, igual que la del director de la planta, son acusaciones sujetas a proceso judicial en curso, documentadas a través de agencias de noticias y declaraciones de sus abogados, no de resoluciones judiciales firmes ni de documentos del expediente consultados directamente.
  • Los '33 familiares' que recibieron los 20,3 millones de rublos citados el 2 de noviembre por el gobernador Evraev son beneficiarios de compensación entre los allegados de las 14 víctimas mortales, no un nuevo balance de fallecidos; WIRESdesk mantiene la cifra oficial de muertos en 14 y señala esta distinción para evitar una lectura errónea de ambos números.
  • La prisión provisional de Andréi Kurbatov, ordenada el 15 de octubre, fue sustituida esa misma noche por el investigador a cargo del caso con una restricción de movimiento (compromiso de no abandonar la localidad); WIRESdesk corrige así la caracterización anterior de este artículo, que describía a Kurbatov como recluido en prisión provisional hasta el 4 de diciembre sin reflejar esa liberación posterior.
  • Las cifras del 16 de noviembre (570 beneficiarios, unos 9 millones de rublos) proceden de dos fuentes periodísticas de dominios independientes (76.ru y Rossíyskaya Gazeta) que citan a las autoridades regionales, no de un documento oficial consultado directamente; no se ha podido verificar una actualización equivalente, en esa misma fecha, sobre la situación procesal de Kukushkin.
Fuentes y documentos consultados19 referencias · Ver
  1. TASS — incendio en la fábrica de pirotecnia de Yaroslavl
  2. Reuters — balance inicial del incendio de Kubrinsk
  3. Europa Press — primer balance del incendio
  4. Interfax — al director de la planta de Kubrinsk se le imputó tras la explosión
  5. Expert.ru — detienen al director de la planta de pirotecnia tras la muerte de 14 personas
  6. AIF Yaroslavl — al director de la planta de pirotecnia de Kubrinsk se le imputan dos delitos
  7. 76.ru — qué se sabe sobre las infracciones en la planta de pirotecnia que estalló en la región de Yaroslavl
  8. RIA Novosti — evacuaron a niños y profesores en Kubrinsk tras el incendio
  9. RT en ruso — qué se sabe de la explosión en la planta de la región de Riazán
  10. Yarreg — Evraev informa del avance de la reconstrucción y las compensaciones en Kubrinsk
  11. Pro Gorod 76 — reconstrucción de siete edificios y más de 24 millones de rublos en ayudas en Kubrinsk
  12. RIA Novosti — prisión provisional para el inspector de policía rural de Kubrinsk
  13. RIA Novosti — prisión provisional para un responsable del MChS por el caso de Kubrinsk
  14. Pro Gorod 76 — 563 vecinos de Kubrinsk reciben pagos, cambian ventanas y tejados
  15. Ridus — Evraev: 383 vecinos de Kubrinsk reciben compensaciones tras la explosión
  16. 76.ru — el participante Kurbatov, detenido por el caso de Kubrinsk, es liberado de prisión preventiva
  17. News.ru — el agente de policía detenido en el caso de Kubrinsk es liberado
  18. 76.ru — balance de ayudas y reconstrucción en Kubrinsk a mediados de noviembre
  19. Rossíyskaya Gazeta — se añade un nuevo tejado a la lista de reparaciones en Kubrinsk

Más sobre esta historia

Lo más leído

  1. 1Economía / Energía / InfraestructurasPortugal pagó 389,8 millones por el 13,7% de REN y quiere llegar hasta el 20%: qué justifica la prima
  2. 2Economía de bolsilloEl Gobierno declara estratégicos los proyectos renovables y de almacenamiento en nudos de transición justa
  3. 3Economía de bolsilloInditex logra el mayor beneficio semestral de su historia: 2.980 millones (+6,8%)
  4. 4Economía de bolsilloAmancio Ortega entra en el alquiler residencial británico con una compra de 175 millones en Baker Street

Selección Wiresdesk

  1. España / JusticiaBegoña Gómez irá a juicio con jurado: auto de apertura dictado y fecha de vista aún pendienteLa causa entra en una fase distinta: ya no se trata de si el instructor propone jurado, sino de cómo se constituye, qué pueden recusar las partes y qué cuestiones procesales siguen abiertas.
  2. Fútbol / Fichajes / DatosGüler abre el gran debate del Madrid: ¿mediapunta de talento o el organizador que falta desde Modrić?La discusión sobre Arda Güler ya no cabe en la etiqueta de “una opinión de AS”. Varias redacciones están planteando la misma pregunta desde ángulos distintos: el Real Madrid crea más cuando el turco entra, pero ¿debe…
  3. Economía de bolsilloTabaco: estos son los precios que ya pagas por Lucky Strike, Terea, Vegafina y Starbuzz — y lo que el BOE no permite llamar “subida”La resolución de tabaco del 12 de septiembre tiene una trampa informativa habitual: que aparezca un precio nuevo en el BOE no significa que podamos afirmar que “ha subido”. El documento publica cuánto cuestan desde…
  4. Madrid / Administración públicaÁtico de Planifica Madrid: segunda venta, cláusula antiintermediarios y las preguntas que siguen abiertasPlanifica Madrid pagó 6,3 millones por un ático de Chamberí y lo sacó después al mercado por alrededor de 6,7 millones sin recibir ofertas. El expediente comercial es verificable; las preguntas políticas —quién impulsó…