El club presentó el recurso el 2 de octubre. La sanción y el resultado de la apelación siguen pendientes.
La comisión ya ha declarado al City culpable de infracciones financieras graves en una decisión oficial publicada. El club confirma que apelará. La sanción todavía no está fijada y el resultado del recurso sigue abierto. La Premier League ya ha publicado la decisión principal contra el Manchester City. El club confirma que apelará antes del 2 de octubre; la sanción se decidirá por separado y el recurso debe resolverse dentro del calendario previsto por las reglas de la competición. El club presentó el recurso el 2 de octubre. La sanción y el resultado de la apelación siguen pendientes. En la práctica: La culpabilidad disciplinaria de primera instancia ya está respaldada por un documento oficial de la Premier.

Foto: Christian David · Licencia: CC BY-SA 4.0 · Archivo original · Condiciones de la licencia
El expediente financiero del Manchester City ha cambiado de fase y de nivel de certeza. La Premier League publicó el 29 de septiembre una versión censurada de la decisión principal de la comisión independiente, por lo que ya existe un documento oficial sobre el fondo del caso.
Según la Premier, la comisión declaró al City culpable de todos los cargos relacionados con infracciones graves de las reglas financieras durante un periodo de nueve temporadas y de la mayoría de los cargos sobre falta de cooperación con la investigación.
La decisión sostiene que entre 2009/10 y 2017/18 el club utilizó contratos comerciales que la comisión calificó de ficticios para inflar ingresos y reducir costes, presentó cuentas que no reflejaban la situación financiera real e incumplió límites de gasto de la Premier y de UEFA. Estas son conclusiones de la comisión, no una sentencia penal.
La sanción todavía no está decidida. La Premier ha explicado que se abordará en una vista separada y confidencial. Las reglas permiten multas, deducciones de puntos y otras sanciones deportivas, pero ninguna de esas consecuencias puede darse por impuesta hoy.
Manchester City presentó formalmente la apelación el 2 de octubre ante el presidente del Judicial Panel. El recurso ya está interpuesto; su resultado sigue abierto.
Durante este jueves se han abierto además frentes colaterales. Etihad Airways, principal patrocinador del club, ha indicado que estudia acciones legales por el daño reputacional que atribuye a la comunicación del caso. Sky Sports informa también de que clubes, jugadores y agentes exploran posibles reclamaciones si el fallo se mantiene tras los recursos.
Esos posibles litigios no forman parte de la sanción ya decidida contra el City porque esa sanción aún no existe. Son consecuencias potenciales que dependen de que el fallo sobreviva a la apelación y de acciones posteriores de terceros.
WIRESdesk mantendrá esta URL como expediente vivo. Los siguientes hitos materiales son la presentación o no de la apelación, la vista de sanción, la publicación de la pena y cualquier resolución del órgano de recurso.
El club ya no se limita a anunciar que recurrirá: la Premier League confirmó que Manchester City ha presentado formalmente la apelación.
Según las reglas de la Premier citadas por Sky Sports, el recurso debe concluir dentro de las 12 semanas posteriores a su presentación; la vista puede durar un máximo de cinco días y el órgano de apelación dispone después de 30 días para emitir su decisión. Esos plazos describen el procedimiento, no anticipan su resultado.
La Premier remitió el expediente a una comisión independiente en febrero de 2023.
La comisión examinó conductas que abarcan varias temporadas y bloques de reglas distintos.
El 29 de septiembre de 2026 la Premier publicó la decisión principal y confirmó que la sanción se resolverá por separado.
La culpabilidad disciplinaria de primera instancia ya está respaldada por un documento oficial de la Premier.
La sanción no está fijada y no debe presentarse como confirmado un descenso, expulsión, retirada de títulos o número concreto de puntos.
Manchester City presentó formalmente la apelación el 2 de octubre; la sanción continúa pendiente y el recurso aún no está resuelto.
Manchester City ha confirmado que recurrirá el fallo antes del plazo del 2 de octubre; según las reglas citadas por Sky Sports, el recurso debe resolverse dentro de las 12 semanas siguientes a su presentación.
El procedimiento es disciplinario bajo las reglas de la Premier League, no un proceso penal.
La Premier publicó una versión censurada de la decisión principal; partes del expediente y la fase de sanción siguen confidenciales.
El precedente UEFA-City de 2020 no decide este caso: afectaba a otro expediente y el TAS modificó sustancialmente la sanción entonces impuesta.
El recurso no equivale a una absolución ni suspende por sí mismo la existencia del fallo de primera instancia. Sky Sports indica que la vista de apelación puede durar como máximo cinco días y que el órgano de recurso dispone después de 30 días para decidir.