Qué demonios es el trazado de rayos del iPhone Duo y cuándo notarás que existe

En una escena 3D tradicional, muchos efectos de luz se aproximan con trucos muy eficientes. El **ray tracing** intenta responder una pregunta más física: si un rayo de luz sale, rebota, atraviesa o es bloqueado por objetos, ¿qué color e intensidad debería terminar viendo el píxel?

Para hacerlo hay que calcular enormes cantidades de intersecciones entre rayos y geometría. Un rayo puede golpear una superficie, generar otros para reflejos o sombras y recorrer estructuras complejas. Repetirlo para millones de píxeles y muchos fotogramas por segundo es carísimo en cálculo.

La **aceleración por hardware** añade unidades y rutas de ejecución diseñadas específicamente para partes de ese problema. Es comparable a tener una máquina especializada en vez de pedir a empleados generalistas que repitan el mismo cálculo. No elimina el coste, pero permite más rayos, más resolución o mayor velocidad.

Lee también: A20 Pro explicado sin marketing: qué hacen la CPU, la GPU, los Neural Accelerators y los 32 núcleos neuronales · La parte del iPhone Duo que decide si el A20 Pro sirve de algo: dos baterías, una cámara de vapor y el calor

Apple introdujo por primera vez ray tracing por hardware en el iPhone 15 Pro con A17 Pro en 2023 y afirmaba que era hasta cuatro veces más rápido que su implementación anterior por software. Lo acompañó con versiones de juegos de consola como Resident Evil Village, Resident Evil 4, Death Stranding y Assassin's Creed Mirage.

En 2024 el M4 llevó la misma familia de tecnologías al iPad Pro. El A20 Pro de 2026 ya no presenta el ray tracing como novedad aislada: forma parte de una GPU de 7 núcleos más rápida, con más ancho de banda de memoria y refrigeración preparada para cargas sostenidas.

¿Qué puedes ver? En un juego compatible, reflejos que contienen información real de la escena, sombras más coherentes, iluminación indirecta o materiales que reaccionan mejor a luces que se mueven. Pero los desarrolladores suelen mezclar ray tracing con técnicas tradicionales para no disparar consumo y temperatura.

También tiene usos fuera del juego. Visualización de producto, arquitectura, realidad aumentada y determinadas apps 3D pueden beneficiarse de iluminación más precisa. Eso es especialmente interesante en un Duo de 7,6 pulgadas: una pantalla mayor hace que el dispositivo sea más plausible para revisar modelos o escenas, aunque siga lejos del área de trabajo de un monitor.

Lo que **no** hace: acelerar universalmente una hoja de cálculo, mejorar cobertura 5G, aumentar resolución de cámara o hacer que un modelo de lenguaje piense mejor. Son subsistemas distintos. Una app que no renderiza gráficos 3D probablemente no toca el hardware de ray tracing.

Tampoco significa «calidad de consola» automáticamente. Consolas y PC tienen presupuestos térmicos y eléctricos mucho mayores. Un iPhone debe mantener el dispositivo cómodo en la mano y preservar batería. El desarrollador decide cuántos efectos activa y a qué resolución.

La refrigeración explica por qué Apple insiste tanto en la cámara de vapor. Un fotograma complejo no es el problema; miles de fotogramas consecutivos durante media hora sí. El A20 Pro puede ser muy rápido, pero el rendimiento útil para gaming depende de temperatura, batería y de si el sistema mantiene la frecuencia.

Por eso comparar sólo «tiene ray tracing / no tiene» es pobre. Las preguntas mejores son: ¿qué juegos o apps lo usan?, ¿a qué resolución y fps?, ¿qué efectos activa?, ¿cuánto cae el rendimiento después de 20 minutos?, ¿qué autonomía queda? Esas respuestas requieren pruebas del Duo que todavía no existen antes de su lanzamiento.

La especificación sí aporta una señal de futuro: Apple mantiene compatibilidad gráfica avanzada a través de varias generaciones. Eso facilita que un desarrollador pueda justificar invertir en una ruta de renderizado más compleja, porque la base de dispositivos compatibles crece.

En otras palabras, el ray tracing es **capacidad latente** hasta que el software la convierte en una experiencia. Es una pieza real de ingeniería, no una palabra vacía; pero no debería sumar valor en tu decisión de compra si nunca juegas ni usas 3D.